汉语在世界语言里是出了名的
难!学!
对于外国友人来说
只要你能听懂“周董”的歌
已经拿到中文十级证书!
但你们想过吗?
这还仅仅只是学习难度最低的“普通话”
最近,一份“中国十大最难懂方言”排行榜
刷屏各大社交网站
十里八乡不同音,方言的复杂并非浪得虚名
这张排行榜上的十种方言
应该可以称得上是“中文十一级”考题!
可是,咱们苏州话怎么也上榜了??
还是第六!!!
开玩笑,苏州话很难懂吗?
N.10长沙话因为湖南台的主持人一言不合就飙方言,长沙话对大家来说并不陌生,但每回听到,脑海里闪过的都是一片空白。
长沙话:啯只路情就有蛮讨嫌叻!
普通话:这事儿可真讨厌!
因为有讨嫌两个字,今日君听懂了!
长沙话:你莫跟我策些啯下万把年前的路哒啰,紧是啯港也冇用。
普通话:你不要和我再提那些旧事,过去的就让它过去吧。
……你不要再和我提长沙话,我听不懂……
NO.9四川话四川方言属于北方方言中西南官话的分支,词汇、语法上和普通话比较相似,理应更好懂一些。但谁能想到人家在发音上,完全跑偏了路子……
四川话语音系统共有20个声母,36个韵母,4个声调,也有韵母儿化音。因为四川外出打工者比较多,所以四川方言还是有比较多人了解,今日君觉得,在语速正常的情况下,四川话还是能让人听懂的。
NO.8陕西话陕西方言特别难!光陕西各地方言就各有不同,咬音轻重、语速缓急不同,同一句话就表达了不同的含义。
这主要是因为陕西地理东西狭窄南北长,陕南方言就有荆楚方言和巴蜀方言之分,属于西南官话。陕北地区的方言就属于晋语,而关中方言就独树一帜,不同于陕北、陕南各地的方言。
看看下面这些陕西话,真的让人摸不清头脑……
▼
NO.7上海话上海话和苏州话同属吴语区,所以对苏州宁来讲,上海话不但听起来没什么障碍,真正说起来也是不难的。
但对于非吴语区的童鞋来说,上海话虽然还算好听,但要想听懂真的是一门大学问。上海话大约有多年的历史,但因为城市地理环境以及历史机遇带来的改变,上海方言充满了独特的魅力。
听上海人说半天话,来来去去就是“侬”怎样怎样,“伊”怎样怎样,“阿拉”怎样怎样……
NO.6苏州话要说方言最动人,苏州话称第二,没有哪种方言能称第一了。
苏州人说“不”为“弗”,句子结尾语气词不用“了”而用“哉”,浓浓的书卷气加上苏州话发音的软糯,扑面而来的江南韵味。
NO.5闽南话-雷州话说闽南话不一定就在闽南地区,闽南话在我国台湾省流传最广,除了高山族地区,台湾省大多数人都会说闽南话。
闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的一种方言,雷州话发音和泰语相似,雷州本地人也算是掌握了一门外语!
NO.4客家话听到客家话的人,第一感觉会觉得自己走错了星球。
客家语言一般认为在南宋便初步定型,直到20世纪才开始定名为客家话。对于是不是应该将其归属进汉语语言,或是定性为单独的一门语言,语言学者们一直有争论。
今日君记得有一次颁奖典礼,一位老艺术家上台致辞,一口客家话把小编绕晕了。台下坐着的观众保持着认真聆听的样子,但今日君保证,他们一个字都没听懂!
NO.3粤语粤语对大家来说并不陌生,这一定程度上是离不开香港娱乐事业的发达,很多人爱听粤语歌,爱看粤语电影。
粤语发音铿锵有力,音调诙谐,由于词汇、发音上和普通话的区别,非本土人说起粤语来还是有些难度的。
NO.2潮汕话潮汕话的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。潮语仍保留着八音拼读的语音系统,发音复杂,以前有十六音(实为十六声母)之说,如今是八音,而且土话掺杂太多,外人不易学到。
潮语中客人叫人客,母鸡叫鸡母,台风叫风台,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽……让人听上去一头雾水。
NO.1温州话中国最难懂十大方言,温州话称第一,也叫鬼话。
天不怕地不怕,就怕温州人说话。美剧《盲点》将温州话称为“恶魔之语”,到底是有多难!
普通话:很高兴看到你→温州话:喊搁相次甲尼
普通话:天气真好→温州话:踢次脏和
普通话:麻烦→温州话:目伐
普通话:不客气→温州话:副哟卡次
普通话:没关系→温州话:挠该亿
普通话:进来吧→温州话:找累哪
普通话:你真漂亮→温州话:尼脏色和
今日君建议:能够流利运用温州话的人,可以考虑加入国家情报局,我相信你们的语言能力,再厉害的翻译也听不懂你们之间的对话。
看了“中国最难懂十大方言”排行榜
小编不禁好奇:和其他几门方言比起来
苏州话就是软了点儿,糯了点儿,好听了点儿
哪里难了?
对苏州人来说
苏州话是我们一出生就接触到的语言
我们对它的依赖比普通话更甚
如果你是新苏州人
也不要觉得苏州话是你融入城市的阻碍
只要你在这里生活久了
你一定会明白苏州话的美妙之处
今日苏州(ID:suzh)今日君整理发布,北京白癜风哪家医院好北京治疗白癜风哪个医院安全